Deux lithographies poursuivent la série sur Villa 31

Bonjour à tous !

Hier, j’ai terminé l’impression de deux autres lithographies qui poursuivent la série d’estampes qui relatent mon expérience de Tango dans le quartier de Villa 31.

Lithographie sur papier arches  Villa 31, Buenos Aires

Lithographie sur papier arches
Villa 31, Buenos Aires

Lithographie sur papier arches. 9 exemplaires, format 38x58cm

Lithographie sur papier arches. 9 exemplaires, format 38x58cm

Pierre lithographique après l'impression, protégée par de la gomme arabique.

Pierre lithographique après l’impression, protégée par de la gomme arabique.

Projet d'états de couleur pour la lithographie villa 31

Projet d’états de couleur pour la lithographie villa 31

Pierre lithographique avec le dessin représentant Andrés et Adriana. Aguadass, crayon litho, encre litho.

Pierre lithographique avec le dessin représentant Andrés et Adriana. Aguadass, crayon litho, encre litho.

Passage des acides sur la pierre lithographique pour conserver les nuances des lavis et du crayon.

Passage des acides sur la pierre lithographique pour conserver les nuances des lavis et du crayon.

Passage de l'acide sur la pierre lithographique afin de préserver les nuances des lavis et du crayon

Passage de l’acide sur la pierre lithographique afin de préserver les nuances des lavis et du crayon

Adriana y Andrés bailando en Villa 31.  Lithographie sur papier Arches, format 38x27cm

Adriana y Andrés bailando en Villa 31.
Lithographie sur papier Arches, format 38x27cm, 6 tirages

J’ai eu la chance de participer à une des charlas Estafifi de l’estudio, qui sont des discussions entre physique, philosophie. Ces discussions avaient été initiées par Rodolfo et continuent à prendre place le mercredi midi (jusqu’ici, je n’avais pas pu y aller car je suis généralement au centro de edicion)

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla Estafifi 29 04 en el estudio

Charla

Charla

J’ai eu l’opportunité d’aller travailler dans l’atelier de gravure de Gonzalo Fishter, un artiste rencontré au Centro de Edicion qui a eu la gentillesse de me recevoir et de m’enseigner à préparer le vernis avec la peinture asphaltique…

Gonzalo a récemment gagné la seconde place du grand salon de gravure du musée des beaux arts de la ville de Santa Fé ! Bravo !

Les matrices après le premier état d'eau forte.

Les matrices après le premier état d’eau forte.

La goma laca fait office de vernis à retoucher et sert à faire les différents temps de morsure.

La goma laca fait office de vernis à retoucher et sert à faire les différents temps de morsure.

Retouches à la gomme laque. Note : la gomme laque se nettoie à l'alcool à 90

Retouches à la gomme laque. Note : la gomme laque se nettoie à l’alcool à 90

Morsure des plaques à l'acide nitrique.

Morsure des plaques à l’acide nitrique.

Nettoyage du vernis à l'asphalte

Nettoyage du vernis à l’asphalte

Nettoyage (au kérosène) du vernis à l'asphalte.

Nettoyage (au kérosène) du vernis à l’asphalte.

Plaque de zinc. Aquatinte irrégulière et eau forte. Morsure à l'acide nitrique.

Plaque de zinc. Aquatinte irrégulière et eau forte. Morsure à l’acide nitrique.

Annotation des temps d'acides pour la plaque de zinc

Annotation des temps d’acides pour la plaque de zinc

Tirage d'essai du deuxième état de la gravure sur zinc. Aquatinte irrégulière et eau forte. Morsure à l'acide nitrique.

Tirage d’essai du deuxième état de la gravure sur zinc. Aquatinte irrégulière et eau forte. Morsure à l’acide nitrique.

Il y a encore beaucoup de  travail sur ces trois plaques, en particuliers cette dernière qui va nécessiter beaucoup de retouches.

De la palabra a la imagen : prise de note expliquant l'exercice de recherche du personnage

De la palabra a la imagen : prise de note expliquant l’exercice de recherche du personnage

Résultat de l'exercice de recherche du personnage (j'étais supposée écrire ce que le personnage portait mais ça m'est venu en dessin)

Résultat de l’exercice de recherche du personnage (j’étais supposée écrire ce que le personnage portait mais ça m’est venu en dessin)

Prise de note à l'atelier "de la palabra a la imagen". Exercice : apporter une photo de soi même et expliquer au groupe son choix

Prise de note à l’atelier « de la palabra a la imagen ». Exercice : apporter une photo de soi même et expliquer au groupe son choix

Prise de note à l'atelier "de la palabra a la imagen". Exercice : apporter une photo de soi même et expliquer au groupe son choix

Prise de note à l’atelier « de la palabra a la imagen ». Exercice : apporter une photo de soi même et expliquer au groupe son choix

Teoria y tecnica : division/construction de l'espace du couple dans la danse

Teoria y tecnica : division/construction de l’espace du couple dans la danse

Teoria y tecnica

Teoria y tecnica

Cilindro de contension

Cilindro de contension

Prise de note en cours de théâtre (Patrick monologue de Hamlet)

Prise de note en cours de théâtre (Patrick monologue de Hamlet)

Prise de note en cours de théâtre : Patrick

Prise de note en cours de théâtre : Patrick

Prise de notes en cours de théâtre : Patrick travaillant le monologue de Hamlet

Prise de notes en cours de théâtre : Patrick travaillant le monologue de Hamlet

Prise de notes en cours de théâtre

Prise de notes en cours de théâtre

Prise de notes en cours de théâtre : dialogo sin sentido haciendo reir al otro

Prise de notes en cours de théâtre : dialogo sin sentido haciendo reir al otro

Cours de Tango con Eric

Cours de Tango con Eric

Colectivo linea 96

Colectivo linea 96

Prise de notes en cours de théâtre

Prise de notes en cours de théâtre

Prise de note en cours de théâtre

Prise de note en cours de théâtre

Il me reste deux semaines à Buenos Aires avant de rentrer en France le 15 juin, j’espère en profiter au maximum, y disfrutar mucho !

Besos à todos !

1 comment

  • Mathias

    tes lithos sont magnifiques !
    t’as du voir des choses magnifiques a Buenos Aires, ça donne envie !

    bonne fin de voyage à toi

    Mathias

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *